You may have seen her painting— legs and feet stick out from the canvas edge, surrounded by ripples of water or cascades of fabric,...